1
00:00:11,280 --> 00:00:13,560
Остави ме да го направя. хайде Хей, спри. ела
на.

2
00:00:14,240 --> 00:00:15,780
Ще ме накараш да катастрофирам. не

3
00:00:22,840 --> 00:00:24,560
Вижте. Все още се снима.

4
00:00:25,980 --> 00:00:27,940
Това кола ли е?

5
00:00:55,120 --> 00:01:01,640
Как ме намери? Е, когато ти
не отговаряше на обажданията ми, трябваше да спра

6
00:01:01,640 --> 00:01:06,560
преглед. Оказва се, че Стив от Penn Tech,
много доволен от тревата си в четвъртък

7
00:01:06,560 --> 00:01:07,560
грижа. Пет звезди.

8
00:01:07,980 --> 00:01:09,280
С какво мога да ти помогна, Морган?

9
00:01:09,780 --> 00:01:12,960
Просто се чудя защо ми даде
твоята визитна картичка и след това ме призрака.

10
00:01:12,960 --> 00:01:15,400
ме помоли да проверя теб и детето му.

11
00:01:15,620 --> 00:01:16,760
Казах му, че си добър.

12
00:01:17,220 --> 00:01:18,220
Работата е свършена.

13
00:01:18,980 --> 00:01:20,480
Значи вие и Роман сте какво, приятели?

14
00:01:21,380 --> 00:01:23,960
Преди да получа обаждането, не бях говорил
на мъжа след 15 години.

15
00:01:25,400 --> 00:01:28,620
Така че някой, с когото не сте говорили
повече от десетилетие се обаждате и отпадате

16
00:01:28,620 --> 00:01:33,040
всичко, за да отида да взема раница
Невада и след това шпионира дъщеря ми и

17
00:01:33,040 --> 00:01:34,700
аз? Да, добре, със сигурност изглежда така.

18
00:01:36,060 --> 00:01:37,260
Знаете ли къде е Роман?

19
00:01:38,420 --> 00:01:41,600
Роман ми се обади от горелка, всичко
нали? Дори не го видях, когато пристигнах

20
00:01:41,600 --> 00:01:44,900
ето, така че... искам тази раница.

21
00:01:46,640 --> 00:01:48,780
Тогава защо не попиташ някой от твоето ченге
приятели за това?

22
00:01:49,100 --> 00:01:52,320
Те могат да ви помогнат с това. Да, ти си
точно. Приятел съм с някои хора в

23
00:01:52,320 --> 00:01:55,760
LAPD, включително финансовите престъпления
дивизия.

24
00:01:56,160 --> 00:01:59,840
Чудя се дали биха надникнали във вашия
бизнес за мен. знаеш какво

25
00:02:00,340 --> 00:02:03,180
Вероятно няма за какво да се притеснявате
около. Сигурен съм, че сте докладвали всеки

26
00:02:03,180 --> 00:02:05,580
долара от вашите пари - само бизнес за
IRS, нали?

27
00:02:06,720 --> 00:02:08,520
добре Ще се свържа с час и а
място.

28
00:02:09,320 --> 00:02:10,960
Продължавай с петзвездната работа, Артър.

29
00:02:13,980 --> 00:02:16,640
Едно от нещата, с които най-много се гордея
вашият лейтенант?

30
00:02:17,470 --> 00:02:19,610
е ангажиментът на този екип към задълженията си.

31
00:02:19,830 --> 00:02:24,230
Всеки ден се захващате с най-трудното
престъпления, които градът хвърля върху вас с чест

32
00:02:24,230 --> 00:02:25,230
упоритост.

33
00:02:25,630 --> 00:02:28,270
Упорит също така бих описал
Капитан Вагнер.

34
00:02:29,170 --> 00:02:31,050
Неговият опит говори сам за себе си.

35
00:02:31,310 --> 00:02:32,570
Добре дошли, капитан Ник Вагнер.

36
00:02:37,130 --> 00:02:41,930
Благодаря ви, лейтенант Сото. знам какво
това е като да имаш промяна в командването

37
00:02:41,930 --> 00:02:45,990
и всички произтичащи от това несигурности
това, поради което искам да изясня

38
00:02:45,990 --> 00:02:48,000
отпред. Не съм тук, за да стъпвам на пръсти.

39
00:02:48,260 --> 00:02:51,120
Моята работа е да ви подкрепям, за да можете
твоя.

40
00:02:51,860 --> 00:02:56,420
Очаквам с нетърпение да се запознаем
ти по-добре.

41
00:03:00,080 --> 00:03:03,420
И за да започна този процес, ще го направя
ще се срещне с вас индивидуално.

42
00:03:04,080 --> 00:03:05,980
Нищо официално, само разговори.

43
00:03:06,200 --> 00:03:10,360
И тъй като офисът ми е на три, бях
надявайки се, че лейтенант Сото няма да има нищо против, ако

44
00:03:10,360 --> 00:03:12,420
използва нейната като домашна база за няколко дни.

45
00:03:13,680 --> 00:03:14,820
Каквото ви трябва, капитане.

46
00:03:15,060 --> 00:03:16,900
страхотно Благодаря на всички.

47
00:03:19,840 --> 00:03:21,860
Детектив Осдел, свободен ли си за чат?

48
00:03:23,260 --> 00:03:24,260
Разбира се.

49
00:03:29,320 --> 00:03:30,320
хей

50
00:03:31,500 --> 00:03:34,640
Добре ли си с всичко това? Вие ли сте
имайки предвид да ме изгонят от моя

51
00:03:34,640 --> 00:03:36,940
или капитан Вагнер като цяло?

52
00:03:37,200 --> 00:03:38,200
да

53
00:03:39,800 --> 00:03:43,400
добре съм Наистина, първите няколко дни от новия
командата винаги е малко неравна.

54
00:03:49,239 --> 00:03:50,740
Дафни, какво знаем за Вагнер?

55
00:03:51,120 --> 00:03:54,980
Знам, че е един от Вагнер.
какво значи това Вагнер са ан

56
00:03:54,980 --> 00:03:55,980
Династия на LAPD.

57
00:03:56,400 --> 00:03:58,560
Дядо, баща, чичо, всички направени
капитан.

58
00:03:58,840 --> 00:04:00,940
Баща му се пенсионира преди десетилетие и си отиде
в политиката.

59
00:04:01,260 --> 00:04:03,340
Чух баща му да дърпа някакви конци
накарайте сина си да командва.

60
00:04:03,640 --> 00:04:05,140
Трябва да е хубаво да имаш такъв вид.

61
00:04:05,520 --> 00:04:10,120
Хей, момчета, току що ми се обадиха. Мъртво тяло
намерени в езерото Shea Ranch. Отидете да проверите

62
00:04:10,120 --> 00:04:11,120
навън.

63
00:04:25,930 --> 00:04:26,930
Какво гледаме?

64
00:04:27,030 --> 00:04:28,970
Жертвата е простреляна в гърдите, без документ за самоличност.

65
00:04:29,470 --> 00:04:31,790
Колата е регистрирана на Tory Nolan 31.

66
00:04:32,170 --> 00:04:35,670
Изтеглихме кирката от DMV. Ние
мисля, че колата може да е била открадната

67
00:04:35,670 --> 00:04:36,670
жертва.

68
00:04:39,990 --> 00:04:42,670
Не, тя не е откраднала колата на Тори Нолан.

69
00:04:43,210 --> 00:04:44,310
Тя е Тори Нолан.

70
00:04:44,790 --> 00:04:47,310
Изглежда, че Тори е свършила малко работа
наскоро.

71
00:04:47,950 --> 00:04:51,210
Ботокс, конци за микропланиране, буза
филъри, удължаване на мигли.

72
00:04:51,630 --> 00:04:53,070
Тя подстрига косата си и я боядиса
кафяво.

73
00:04:54,680 --> 00:04:56,600
Звучи сякаш е преминала през много
трудност да промени външния си вид.

74
00:04:56,880 --> 00:05:00,700
Да, или тя се е поддала на
натиск да си жена в Лос Анджелис или

75
00:05:00,700 --> 00:05:01,700
криейки се от някого.

76
00:05:01,900 --> 00:05:05,420
Може би определено тези рани от куршуми
идва от малък калибър, може би .380.

77
00:05:05,560 --> 00:05:07,440
Е, това са изгаряния с пара, но вижте,
те изглеждат химически.

78
00:05:07,660 --> 00:05:10,160
Има червени петна по дрехите и
кожата също. Нищо от това не прилича на кръв.

79
00:05:10,520 --> 00:05:11,520
Ще умре ли?

80
00:05:14,320 --> 00:05:15,500
Всички прозорци липсват.

81
00:05:16,360 --> 00:05:17,360
Може да са били застреляни.

82
00:05:23,880 --> 00:05:25,400
Изглежда, че Тори имаше устройство за съхранение.

83
00:05:25,640 --> 00:05:26,519
дръж се

84
00:05:26,520 --> 00:05:28,520
Защо все още капе? Останалата част от
таблото е сухо.

85
00:05:30,180 --> 00:05:31,180
окей

86
00:05:32,560 --> 00:05:36,600
Така Тори Нолан промени лицето си, пренесена
пистолет, само за да бъде прострелян, изгорен и

87
00:05:36,600 --> 00:05:37,600
изхвърлен в езерце.

88
00:05:40,420 --> 00:05:42,940
От когото и да се е крила, изглежда
сякаш са я намерили.

89
00:05:47,340 --> 00:05:51,740
Хрътка Хула. И вие знаете за това
място, защото... познавам всички барове в

90
00:05:51,740 --> 00:05:52,740
.А. с любопитни факти вечери.

91
00:05:53,070 --> 00:05:56,590
Не ме съди. Познаването на случайни факти е
целият смисъл на кръчмарския тест. Те обичат

92
00:05:56,590 --> 00:05:57,549
то.

93
00:05:57,550 --> 00:06:01,850
Може би не го обичат, защото ти
знам, имам забрана за повечето от тях, но

94
00:06:01,850 --> 00:06:04,650
не затова сме тук. Ние сме тук
защото ти каза, че Тори има склад

95
00:06:04,710 --> 00:06:05,409
нали? да

96
00:06:05,410 --> 00:06:06,410
окей

97
00:06:06,710 --> 00:06:07,710
Та-да!

98
00:06:10,070 --> 00:06:12,930
Никой не влиза в хула хаунда за
няма причина и мисля, че на Тори

99
00:06:12,930 --> 00:06:13,930
причината беше близостта.

100
00:06:14,150 --> 00:06:15,530
Да, това е също толкова добро място за начало
всякакви.

101
00:06:15,770 --> 00:06:18,590
Последният известен адрес на Тори беше в
Koreatown, но хазяинът каза, че не е

102
00:06:18,590 --> 00:06:19,590
там от години.

103
00:06:19,830 --> 00:06:20,830
Да видим какво е съхранявала.

104
00:06:33,290 --> 00:06:34,290
Какво означават тези?

105
00:06:34,310 --> 00:06:35,310
още не знам

106
00:06:38,130 --> 00:06:39,790
В колата на Тори нямаше лаптоп.

107
00:06:40,210 --> 00:06:41,210
Може би убиецът го е взел.

108
00:06:49,390 --> 00:06:50,390
Уау

109
00:06:51,510 --> 00:06:52,510
Вижте тези.

110
00:06:57,410 --> 00:06:58,410
ха

111
00:06:58,870 --> 00:07:01,090
Всички те съвпадат с местата на
картотеките.

112
00:07:01,909 --> 00:07:05,030
Тори ще пътува по света под
предполагаеми самоличности. Кое беше това момиче,

113
00:07:05,050 --> 00:07:06,050
Кармен Сандиего?

114
00:07:11,410 --> 00:07:13,310
Ще отнеме дни, за да сглобим всичко
че отново заедно.

115
00:07:17,150 --> 00:07:18,270
Може и да не ни се налага.

116
00:07:19,050 --> 00:07:22,550
Добре, навсякъде, където пътува Тори, там
беше някакъв голям скандал.

117
00:07:22,830 --> 00:07:26,350
Crystal Lake имаше тази масивна E. coli
огнище от дефектни водопроводни тръби през юли

118
00:07:26,350 --> 00:07:27,349
от 2018 г.

119
00:07:27,350 --> 00:07:31,930
В края на 2023 г. американска агенция за Au Pair
ръководеше мрежа за трафик на хора

120
00:07:31,930 --> 00:07:32,629
на Камбоджа.

121
00:07:32,630 --> 00:07:34,510
И виждате ли правилно тези червени символи
тук?

122
00:07:35,430 --> 00:07:40,250
Това са знаци за редактиране. И тези
номера, това са дати и номера на издания

123
00:07:40,250 --> 00:07:41,029
списание.

124
00:07:41,030 --> 00:07:44,350
Тори не беше международна жена
мистерия. Тя беше следовател

125
00:07:44,350 --> 00:07:47,670
репортер. Е, каквато и история да беше тя
покриването сега може да я е хванало

126
00:07:47,670 --> 00:07:48,670
убит.

127
00:07:49,220 --> 00:07:51,100
Намерих нещо в Тори Нолан
финанси?

128
00:07:52,580 --> 00:07:53,580
Оз.

129
00:07:54,260 --> 00:07:55,260
Оз.

130
00:07:56,360 --> 00:07:59,800
съжалявам Добре, държал си се странно
още от срещата ви с

131
00:08:00,000 --> 00:08:01,140
Мислех, че каза, че е минало добре.

132
00:08:01,380 --> 00:08:02,339
Да, стана.

133
00:08:02,340 --> 00:08:03,340
аз мисля.

134
00:08:03,660 --> 00:08:04,660
аз не знам

135
00:08:05,520 --> 00:08:06,800
Ще видиш като се срещнеш с него.

136
00:08:10,360 --> 00:08:11,360
Дафне, какво разбра?

137
00:08:12,040 --> 00:08:15,560
Добре, направих препратка към местоположението,
дати и номера на емисии, които сте изпратили.

138
00:08:15,700 --> 00:08:16,699
Морган беше прав.

139
00:08:16,700 --> 00:08:20,040
Тори беше журналист за Takedown
списание, онлайн издание, известно

140
00:08:20,040 --> 00:08:23,760
разобличения. Според нейния редактор Тори
винаги пише под псевдоним.

141
00:08:24,060 --> 00:08:26,840
Очевидно тя се е доксирала след
статия, която тя публикува в своя колеж

142
00:08:26,840 --> 00:08:30,340
вестник. Имайки я лично
информация, взривена навсякъде

143
00:08:30,340 --> 00:08:31,660
травматично, тя напусна училище.

144
00:08:31,880 --> 00:08:33,900
Знаеше ли редакторът какво е Тори
в момента разследва?

145
00:08:34,140 --> 00:08:35,440
Не, но това не беше необичайно.

146
00:08:35,720 --> 00:08:37,980
Тя каза, че Тори ще отпадне от мрежата
когато следвате история.

147
00:08:38,200 --> 00:08:41,260
Добрата новина е, че те настояха да получат
доказателство за живот от нея, когато и да е била

148
00:08:41,260 --> 00:08:42,620
под прикритие, така че ви го изпращам
сега.

149
00:08:47,050 --> 00:08:48,049
Това е наскоро.

150
00:08:48,050 --> 00:08:49,930
Тя имаше същите нокти, когато умря.

151
00:08:50,190 --> 00:08:51,570
Около кутикулата няма изпъкналост.

152
00:08:51,930 --> 00:08:54,710
Тази снимка можеше да бъде направена
навсякъде, Морган. Няма забележителности

153
00:08:54,710 --> 00:08:56,070
всичко друго на заден план, което можем
използване.

154
00:08:57,250 --> 00:08:58,250
не е вярно

155
00:08:58,390 --> 00:08:59,390
Имаме куче пудел.

156
00:09:02,210 --> 00:09:03,630
Буквално няма пудел.

157
00:09:09,110 --> 00:09:12,170
Добре, разбрах. Търсим пудел
кучешки растения.

158
00:09:12,430 --> 00:09:13,810
Но откъде знаеш, че това е правилното
област?

159
00:09:14,220 --> 00:09:17,280
Защото в тези хълмове имаше пожар
само преди няколко месеца.

160
00:09:17,660 --> 00:09:19,300
Кучешки храсти пудел са пирофити.

161
00:09:20,340 --> 00:09:21,340
Огнени последователи.

162
00:09:21,500 --> 00:09:25,580
Техните семена са латентни до
силната топлина на огъня ги събужда.

163
00:09:25,580 --> 00:09:29,160
размера на растението и снимката
тя взе, местоположението отговаря на

164
00:09:30,420 --> 00:09:31,420
Да, да, да, виж.

165
00:09:31,780 --> 00:09:33,000
Вижте, наближаваме. виждаш ли

166
00:09:33,320 --> 00:09:34,320
Добре, спри.

167
00:09:34,580 --> 00:09:35,559
Проверете го.

168
00:09:35,560 --> 00:09:36,760
Тя направи снимката точно тук.

169
00:09:38,380 --> 00:09:43,080
Добре, ако съм Тори, не приемам не
влизане за отговор.

170
00:09:43,729 --> 00:09:44,729
Ако си Тори.

171
00:09:45,970 --> 00:09:48,450
Е, защо да го правя? Всеки бозо може да си купи a
знак, закрепен за ограда.

172
00:09:48,690 --> 00:09:50,450
Морган, който и да е поставил този знак, те
може да го означава.

173
00:09:51,350 --> 00:09:54,530
Тори се включи в някои
опасни ситуации с някои опасни

174
00:09:54,610 --> 00:09:56,110
така че не знаем какви можем да бъдем
влизайки тук.

175
00:09:59,410 --> 00:10:06,310
какво е това място

176
00:10:07,350 --> 00:10:08,350
О, ти нямаш тийнейджър.

177
00:10:09,070 --> 00:10:10,430
Това е къща със съдържание.

178
00:10:25,900 --> 00:10:28,760
всички живеят тук и снимат видеоклипове за своите
стрийминг платформи.

179
00:10:29,300 --> 00:10:33,440
Може да обясни подобренията на Тори. Тя би
трябва да са готови за камера 24 -7, ако тя

180
00:10:33,440 --> 00:10:35,080
ходеше под прикритие като инфлуенсър.

181
00:10:35,580 --> 00:10:36,580
Хм, да.

182
00:10:36,780 --> 00:10:39,520
Това наистина не е наравно с другото
истории, които тя преследва. Каква беше тя

183
00:10:39,520 --> 00:10:40,520
разследване тук?

184
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
мога ли да ти помогна

185
00:10:42,820 --> 00:10:45,660
Аз съм детектив Карадек. Това е Морган
Гилири, полицията в Лос Анджелис.

186
00:10:46,340 --> 00:10:47,420
Познавате ли тази жена?

187
00:10:49,220 --> 00:10:50,220
Това е Дарла.

188
00:10:51,580 --> 00:10:52,580
Тя живее тук.

189
00:10:54,830 --> 00:10:55,830
тя добре ли е

190
00:10:56,070 --> 00:10:57,670
Не, за съжаление не е.

191
00:10:58,390 --> 00:10:59,390
Тя е мъртва.

192
00:11:00,050 --> 00:11:02,910
Хей, някой друг иска да се потопи
бисквитката с гел?

193
00:11:07,850 --> 00:11:08,970
Ами стига толкова.

194
00:11:10,270 --> 00:11:14,050
Дарла, добре, Тори, предполагам. Тя само би
беше в къщата няколко седмици, но

195
00:11:14,050 --> 00:11:17,210
всички я харесаха. Какъв вид съдържание
тя направи ли? ASMR видеоклипове.

196
00:11:18,070 --> 00:11:19,850
Каналът й не вървеше добре, но го направи
растеше.

197
00:11:20,130 --> 00:11:22,990
Кога за последен път видя Тори? Един ден
преди може би две.

198
00:11:23,880 --> 00:11:26,120
Когато всички снимат, ние сме склонни да губим
следа на времето.

199
00:11:26,640 --> 00:11:28,720
Знаете ли някой, който би искал
да я нарани? не

200
00:11:28,960 --> 00:11:31,920
Всички сме имали тръпки в коментарите си,
но Тори никога не е споменавала, че е тя

201
00:11:31,920 --> 00:11:32,920
загрижен за.

202
00:11:33,000 --> 00:11:34,780
Смятате ли, че някой от нейните последователи е убил
нея?

203
00:11:35,080 --> 00:11:36,220
Е, не изключваме нищо.

204
00:11:36,660 --> 00:11:37,680
благодаря Ще се свържем.

205
00:11:39,140 --> 00:11:40,700
Никой не твърди, че знае какво се е случило.

206
00:11:41,160 --> 00:11:42,160
имаш ли нещо

207
00:11:42,820 --> 00:11:45,300
Просто тези деца са под лудост
количество на натиск.

208
00:11:45,640 --> 00:11:47,680
Знаете ли онзи момент, който правеше Pranks?

209
00:11:47,940 --> 00:11:50,720
Една кутия желатин от шест унции прави две
чаши.

210
00:11:51,420 --> 00:11:56,440
Стандартният детски басейн е около 400
галони. Това са 3 360 кутии само за

211
00:11:56,440 --> 00:12:01,220
нагоре. Предполагам, че от настройката до почистването,
ето какво, 30 часа работа за 30

212
00:12:01,220 --> 00:12:02,220
- второ видео?

213
00:12:03,280 --> 00:12:05,340
Това едва ли ще премести иглата
в неговата диаграма с цели.

214
00:12:05,620 --> 00:12:07,780
Този човек Финиъс управлява това място
като цех за изпотяване.

215
00:12:13,400 --> 00:12:16,280
Добре, изглежда, че намерихме леговището на Пранкс.

216
00:12:21,439 --> 00:12:22,439
Червена боя?

217
00:12:22,460 --> 00:12:24,400
Като червената боя, която беше навсякъде
Тялото на Тори?

218
00:12:24,800 --> 00:12:26,060
какво ще кажеш Вие не го правите
дори знам какво се е случило.

219
00:12:26,620 --> 00:12:30,900
Нещо, което искате да ни кажете?

220
00:12:32,800 --> 00:12:35,280
Направихме го. Направихме го. Ние я убихме. то
беше инцидент.

221
00:12:35,500 --> 00:12:36,640
Един от вас застреля Тори.

222
00:12:37,080 --> 00:12:38,080
Тя беше застреляна?

223
00:12:38,400 --> 00:12:39,580
Как мислиш, че я уби?

224
00:12:40,200 --> 00:12:41,200
така.

225
00:12:41,920 --> 00:12:46,700
О, не, не, не, не, не, не. Може би
искам да... Казах ти.

226
00:13:00,810 --> 00:13:04,830
Дарла, Тори напуска къщата на всеки
Сряда следобед за изпълнение на задачи. Тъй като

227
00:13:04,830 --> 00:13:09,210
знаех, че ще бъде в кола, шеги и аз
ситуация на задната си седалка.

228
00:13:09,910 --> 00:13:11,110
Каква ситуация?

229
00:13:11,430 --> 00:13:12,810
Дяволската паста за зъби.

230
00:13:13,330 --> 00:13:16,570
Точно какво се случи с детектив
Карадек, освен по-голям.

231
00:13:18,750 --> 00:13:19,750
покажи ми

232
00:13:23,370 --> 00:13:24,370
Пригответе се.

233
00:13:24,690 --> 00:13:26,030
Просто си мисля толкова много неща.

234
00:13:26,650 --> 00:13:28,270
Съжалявам, Дарла, но ти поиска това.

235
00:13:38,739 --> 00:13:41,540
Проверихте ли я? Е, изплашихме се
навън, така че извикахме Финиъс.

236
00:13:42,160 --> 00:13:43,160
Той управлява Cloud House.

237
00:13:43,400 --> 00:13:46,040
Финиъс каза, че Дарла е добре, но наистина
луд. Тя просто щеше да отиде за

238
00:13:46,040 --> 00:13:49,420
карай и се охлади. Не, със сила
така, Тори определено беше

239
00:13:49,420 --> 00:13:50,460
Тя не караше никъде.

240
00:13:50,820 --> 00:13:52,800
Момчета, това беше наистина опасно
шега.

241
00:13:53,140 --> 00:13:55,280
аз знам Не мислех, че ще е така
голяма експлозия.

242
00:13:55,740 --> 00:13:56,740
Добре, какво имаше в него?

243
00:13:57,060 --> 00:14:00,400
Само боя, сапун, мая и пероксид.

244
00:14:00,620 --> 00:14:01,579
Колко пероксид?

245
00:14:01,580 --> 00:14:04,080
много. много. Добре, добре, това обяснява
парата гори.

246
00:14:04,700 --> 00:14:10,180
Когато водородният прекис срещне маята, той
произвежда много кислород и много

247
00:14:10,180 --> 00:14:12,920
топлина. Кислородът образува страхотна пяна.

248
00:14:13,240 --> 00:14:16,900
И колкото по-висок е процентът на пероксида,
толкова по-голям е бумът.

249
00:14:20,040 --> 00:14:22,920
Това обяснява и липсата на кръв в
Колата на Тори. Пероксидът би имал

250
00:14:22,920 --> 00:14:23,919
почисти го.

251
00:14:23,920 --> 00:14:26,600
Във видеото казахте, че Тори е поискала
то. защо

252
00:14:27,380 --> 00:14:29,040
Тя открадна моя L3 протеин на прах.

253
00:14:29,940 --> 00:14:30,940
Живей, смей се, вдигай.

254
00:14:31,310 --> 00:14:34,030
Трябваше да направя ексклузивна промоция
за тях. Аз съм единственият създател на съдържание

255
00:14:34,030 --> 00:14:37,150
в страната, за да получите L3 преди
стартиране. Щях да донеса един тон

256
00:14:37,150 --> 00:14:41,230
трафик към моя канал, но Тори открадна
пудрата, преди да успея да я снимам. защо

257
00:14:41,230 --> 00:14:42,089
би ли направила това?

258
00:14:42,090 --> 00:14:45,550
Вероятно защото собственият й канал не беше такъв
се справяше толкова добре, така че тя искаше да саботира

259
00:14:45,550 --> 00:14:46,550
моя.

260
00:14:47,350 --> 00:14:50,610
Тези идиоти можеха да убият Тори
тази тъпа шега, но не мисля, че те

261
00:14:50,610 --> 00:14:51,670
застреля я. Мисля, че някой друг го направи.

262
00:14:52,630 --> 00:14:53,630
Вижте.

263
00:14:54,110 --> 00:14:57,450
Червена боя и следи от гуми се простират надолу
тези плевели.

264
00:14:57,670 --> 00:14:59,210
Мисля, че тук беше простреляна Тори.

265
00:15:05,960 --> 00:15:07,260
Чудя се кой би искал да направи това.

266
00:15:14,940 --> 00:15:17,860
Да се ​​върнем към колата. ще изгася
боло. Задръж малко.

267
00:15:18,360 --> 00:15:21,280
Току-що опитахте ли да преследвате a
спортна кола? Беше инстинкт.

268
00:15:21,480 --> 00:15:24,540
Инстинктът ти беше, че можеш да хванеш
до двойно турбо V8?

269
00:15:24,780 --> 00:15:25,780
Морган.

270
00:15:25,880 --> 00:15:27,840
Това може да е най-добрият ден в живота ми.
Ъ-ъъъ.

271
00:15:28,600 --> 00:15:31,060
Просто искам да ти благодаря за това
красив подарък. окей

272
00:15:37,680 --> 00:15:38,680
Не знаеше, че ще се прибереш рано.

273
00:15:39,660 --> 00:15:40,660
Ясно.

274
00:15:40,740 --> 00:15:41,659
какво е това

275
00:15:41,660 --> 00:15:42,660
PB и J?

276
00:15:43,200 --> 00:15:44,200
Бисквитките не са хляб.

277
00:15:45,040 --> 00:15:47,740
Въздушен патрул търси мъж, така че аз
имам малко време.

278
00:15:48,060 --> 00:15:50,160
Това е толкова готино. Трябваше да попиташ
за полет.

279
00:15:50,400 --> 00:15:52,700
Предпочитам да правя моите лайкове на сушата.

280
00:15:53,800 --> 00:15:55,560
Хей, Елиът, можеш ли да вземеш своя
сестра?

281
00:15:56,000 --> 00:15:58,620
Мислех, че наемате детегледачка.
Можеш ли просто да отидеш да я вземеш?

282
00:15:59,520 --> 00:16:01,600
Моля? Ти си нейният любим човек в
целия широк свят.

283
00:16:01,840 --> 00:16:03,500
Знам, че просто го казваш на
манипулирай ме.

284
00:16:03,740 --> 00:16:04,740
работи ли

285
00:16:06,410 --> 00:16:07,410
Но само защото е истина.

286
00:16:07,630 --> 00:16:08,630
Тя е голям фен на Елиът.

287
00:16:08,730 --> 00:16:09,730
Не сме ли всички?

288
00:16:10,170 --> 00:16:11,170
той е добре

289
00:16:13,510 --> 00:16:14,510
Брутно.

290
00:16:17,910 --> 00:16:21,110
Другата причина, поради която исках да се отбия
у дома беше да ви уведомя, че проследих

291
00:16:21,110 --> 00:16:22,390
надолу Артър тази сутрин.

292
00:16:22,950 --> 00:16:23,950
Човекът, който познава баща ми?

293
00:16:24,490 --> 00:16:25,670
Той знае ли къде е?

294
00:16:26,130 --> 00:16:28,050
Не, но той се съгласи да ми даде своя
раница.

295
00:16:28,450 --> 00:16:30,210
Добре, да отидем да го вземем. Задръж малко.

296
00:16:30,630 --> 00:16:34,210
Не сме измислили час или място
все още, но когато го направим, ще получа

297
00:16:34,210 --> 00:16:36,290
раница. не мога да отида с теб? не

298
00:16:36,910 --> 00:16:37,910
защо не

299
00:16:38,430 --> 00:16:41,010
Дори не знаем кой е този човек. аз съм
да не го допускаш до себе си, не.

300
00:16:41,190 --> 00:16:44,530
Но, мамо, какво като има информация
или... Това не са преговори.

301
00:16:46,410 --> 00:16:47,410
окей

302
00:16:48,530 --> 00:16:49,530
Ще взема публикация.

303
00:16:56,490 --> 00:16:58,410
Оранжевото Lamborghini на Финикс не беше трудно
за намиране.

304
00:16:58,810 --> 00:17:02,470
Пътен патрул го прибра във Вентура
преди час. Досега нямаше какво да прави

305
00:17:02,470 --> 00:17:05,849
кажи. Сигурно е да си държи устата затворена
най-умното нещо, което е правил от известно време.

306
00:17:07,390 --> 00:17:08,589
Не прекъсвам, нали?

307
00:17:08,990 --> 00:17:09,990
не

308
00:17:10,230 --> 00:17:13,609
Детективите Оз и Керът отдават
Финиъс се поти малко преди да започне

309
00:17:13,609 --> 00:17:16,609
разпит. добре Така че детектив
Forrester има минута.

310
00:17:17,530 --> 00:17:20,470
Надявам се, че нямате нищо против, но се спрях на
бюрото ти и аз не можах да устоя.

311
00:17:20,710 --> 00:17:21,710
Не, за това съм тук.

312
00:17:22,470 --> 00:17:25,050
Никога не съм обичал сладко, докато не се присъединих
силата.

313
00:17:25,410 --> 00:17:27,270
Сега не мога да изкарам ден без да имам
захар.

314
00:17:27,510 --> 00:17:28,750
Е, има и по-лоши навици.

315
00:17:29,190 --> 00:17:33,070
вярно и има някои навици, които
ви служи добре в работата ви. Видях твоя

316
00:17:33,070 --> 00:17:33,929
файл, детектив.

317
00:17:33,930 --> 00:17:36,330
Мислили ли сте някога да седнете за
изпит за сержант?

318
00:17:37,590 --> 00:17:41,410
Ъъъ, да, помислих си, но
нищо сериозно.

319
00:17:41,830 --> 00:17:42,329
Вие трябва.

320
00:17:42,330 --> 00:17:46,610
Имам приятел, който беше тест
оценител. Той може да ви даде съвети, да ви даде

321
00:17:46,610 --> 00:17:47,610
правилните учебни материали.

322
00:17:47,750 --> 00:17:48,850
това е страхотно

323
00:17:49,430 --> 00:17:52,750
Но, знаете ли, наистина съм щастлив тук.
Не, разбира се, но никога

324
00:17:52,750 --> 00:17:55,550
да сте любопитни относно разширяването на вашите
хоризонти.

325
00:17:55,990 --> 00:17:57,410
Сигурен съм, че лейтенант Сото ще се съгласи.

326
00:17:58,790 --> 00:17:59,790
Аз го правя.

327
00:17:59,830 --> 00:18:00,830
Ще се радвам да го чуя.

328
00:18:01,210 --> 00:18:02,210
Аз ще го настроя.

329
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
благодаря

330
00:18:07,630 --> 00:18:08,630
Какво пропуснах?

331
00:18:08,890 --> 00:18:11,850
нищо Те не са започнали
разпит още. Но ти се радвам

332
00:18:11,910 --> 00:18:14,550
Морган. Надявах се да можем да седнем
и да говорим.

333
00:18:14,810 --> 00:18:15,789
знаеш какво

334
00:18:15,790 --> 00:18:20,030
Аз... Страхотно. Не мога обаче, защото
Трябва да обърна внимание на това,

335
00:18:20,030 --> 00:18:21,030
Петър?

336
00:18:21,550 --> 00:18:22,550
може би

337
00:18:22,890 --> 00:18:23,890
разбира се

338
00:18:24,270 --> 00:18:25,950
Нека поговорим за Тори Нолан.

339
00:18:26,670 --> 00:18:28,790
СЗО? Репортерът, когото застреля и след това
изхвърлен в езерце.

340
00:18:29,150 --> 00:18:31,850
Смятаме, че разбрахте, че е тя
вградени в къщата ви, вие сте били притеснени

341
00:18:31,850 --> 00:18:33,790
за историята, която тя ще публикува, както и за вас
отървах се от нея.

342
00:18:34,130 --> 00:18:37,030
Имаш предвид Дарла? Така че подробностите са
познато, но не и името.

343
00:18:37,250 --> 00:18:38,650
Не знаех, че това е Дарла.

344
00:18:39,010 --> 00:18:42,330
Определено не знаех, че тя е
репортер. Защо беше в Cloud House? Ние

345
00:18:42,330 --> 00:18:44,830
се чудеха същото. Но тогава
разгледахме вашите финансови.

346
00:18:45,430 --> 00:18:46,990
Спортна кола за 200 000 долара.

347
00:18:47,470 --> 00:18:51,530
Няколко дни от Ибиса Four Seasons.
Работихте много с децата. Плати им пътя

348
00:18:51,530 --> 00:18:52,459
по-малко, отколкото печелят.

349
00:18:52,460 --> 00:18:55,060
и след това обезмаслете всички печалби за
себе си. Това звучи като история

350
00:18:55,060 --> 00:18:57,680
парите, които вземам от създателите, са
за тяхната стая и храна. вярно

351
00:18:58,140 --> 00:18:59,140
50K на месец.

352
00:18:59,360 --> 00:19:02,680
всеки. Изглежда малко стръмно, нали
Финиъс? Дори по стандартите на Лос Анджелис.

353
00:19:04,340 --> 00:19:05,820
Трябва да направим бърз удар на микрофона.

354
00:19:06,020 --> 00:19:07,020
А какво?

355
00:19:07,180 --> 00:19:08,240
Трябва да видим часовника му.

356
00:19:08,740 --> 00:19:09,740
Гледайте, моля.

357
00:19:09,760 --> 00:19:10,760
благодаря

358
00:19:13,920 --> 00:19:16,880
Проверете ставите. Има корозия
там вътре. Виждате ли това? Ето какво

359
00:19:16,880 --> 00:19:20,120
се случва при контакт с титан
с концентриран пероксид.

360
00:19:20,960 --> 00:19:24,630
о Вижте, след експлозията Тори беше
в това, Финиъс, и ти трябва

361
00:19:24,630 --> 00:19:27,550
получиха доста от него
себе си също, когато преместихте тялото й

362
00:19:27,550 --> 00:19:28,550
шофьорска седалка.

363
00:19:28,630 --> 00:19:32,330
Ти беше в колата на Тори след Ракел и
Франкс се обади. Ти си този, който

364
00:19:32,330 --> 00:19:33,530
застрелял я и след това преместил колата.

365
00:19:36,930 --> 00:19:40,070
Преместих тялото, но се кълна, че не съм
убий я.

366
00:19:40,430 --> 00:19:43,570
Имах толкова много пяна навсякъде
нямах представа, че е била застреляна, докато не стигнах

367
00:19:43,570 --> 00:19:46,050
към гърнето. Ако не си я убил,
защо преместихте тялото?

368
00:19:46,670 --> 00:19:48,110
Защото ще загубя наема на къщата.

369
00:19:48,670 --> 00:19:51,110
Наемодателят се опитва да изгони Клауд
Къща за месеци.

370
00:19:51,470 --> 00:19:54,390
Съседите ни мразят. И ако ритат
вън, ще трябва да затворя всичко

371
00:19:54,390 --> 00:19:55,009
нещо надолу.

372
00:19:55,010 --> 00:19:56,250
Можеш ли да докажеш, че не си я убил?

373
00:19:56,490 --> 00:19:57,349
Аз мога.

374
00:19:57,350 --> 00:20:00,370
Знаете ли какво са ботове? Фалшив
притежатели на акаунти в социалните мрежи?

375
00:20:00,610 --> 00:20:02,090
Хората, които използват за подреждане на своите последователи?
да

376
00:20:02,310 --> 00:20:08,110
точно така Номерата на Дарла, номерата на Тори
бяха ужасни. И точно преди Pranks

377
00:20:08,110 --> 00:20:12,490
и Ракел дотича, аз бях в моя
ботове за закупуване на офиси, за да напомпате на Тори

378
00:20:12,490 --> 00:20:16,230
канал. Което никога не бихте направили
ако сте планирали да се отървете от

379
00:20:16,230 --> 00:20:17,049
нея минута по-късно.

380
00:20:17,050 --> 00:20:18,050
точно така

381
00:20:20,470 --> 00:20:21,470
по дяволите

382
00:20:28,560 --> 00:20:31,900
Задържахме Финиъс за подправяне на доказателства
и нелегален транспорт.

383
00:20:32,200 --> 00:20:36,280
Той предложи чантата на Тори като сделка
чип за снизходителност. Така че той го взе

384
00:20:36,280 --> 00:20:37,740
пазете някой да я идентифицира.

385
00:20:37,940 --> 00:20:40,420
Никой, който обичаше коли, не мислеше, че ние
може да я намери чрез нейния VIN номер?

386
00:20:41,480 --> 00:20:42,480
страхотно

387
00:20:43,660 --> 00:20:47,160
Tori има най-модерно криптиране
тук. Не е изненадващо за някой с

388
00:20:47,160 --> 00:20:48,160
нейната работа.

389
00:20:49,460 --> 00:20:50,460
Ракел беше права.

390
00:20:51,050 --> 00:20:52,590
Тори наистина открадна протеина на прах.

391
00:20:52,790 --> 00:20:55,830
Но защо? Проверих облачната къща на Тори
канал. Тя никога не го е рекламирала. да

392
00:20:55,830 --> 00:20:58,710
добре, защо би тя? Тя всъщност не го направи
грижа за нейните номера, което означава, че тя

393
00:20:58,710 --> 00:21:00,310
не би саботирал нечий друг.

394
00:21:00,510 --> 00:21:03,350
Морган, какво ще кажеш за това? Вие разпознавате
нещо в тези лабораторни резултати?

395
00:21:05,310 --> 00:21:08,430
Не. Нищо супер интересно, освен
кастореум.

396
00:21:08,770 --> 00:21:09,429
какво е това

397
00:21:09,430 --> 00:21:10,430
Секрет от дупето на бобър.

398
00:21:10,830 --> 00:21:12,050
Това е овкусител.

399
00:21:12,490 --> 00:21:16,230
Същото е и етил метилфенилглицинат,
изкуствена ягода.

400
00:21:16,550 --> 00:21:19,590
Знам това от седмичната ми битка с моя
деца в пътеката със зърнени храни.

401
00:21:20,520 --> 00:21:21,520
да

402
00:21:22,240 --> 00:21:26,640
Ягода. окей Значи Тори не беше
разследване на къщата за съдържание. Тя беше

403
00:21:26,640 --> 00:21:31,040
изследване на протеиновия прах. защо
Да, жената направи кариера

404
00:21:31,040 --> 00:21:32,400
разкриване на големи скандали.

405
00:21:32,700 --> 00:21:36,560
Тя отразяваше корупцията. Тя спаси
животни от малтретиране.

406
00:21:36,880 --> 00:21:39,540
Тя взе голямо масло и след това протеин
прах?

407
00:21:39,940 --> 00:21:42,360
Преследване на продукт за малко време
няма никакъв смисъл.

408
00:21:45,870 --> 00:21:49,590
Казахме, че е закачена, нали? да тя
написа статия за съученик, който

409
00:21:49,590 --> 00:21:51,030
провеждаше тест за нея
бизнес.

410
00:21:51,270 --> 00:21:52,610
Той я тормозеше в киберпространството за отмъщение.

411
00:21:52,910 --> 00:21:55,630
Името му беше Робърт Романо.

412
00:21:57,230 --> 00:21:59,010
Е, мисля, че сега се нарича Боби.

413
00:22:07,830 --> 00:22:08,930
Робърт Романо?

414
00:22:09,990 --> 00:22:11,630
Уау, пълното ми име.

415
00:22:12,170 --> 00:22:14,050
Така ме нарича майка ми, когато влизам
неприятности.

416
00:22:17,130 --> 00:22:19,890
Чакай, в беда ли съм? Не, просто искаме
да говорим. Това е впечатляваща операция

417
00:22:19,890 --> 00:22:21,010
ти стигна до тук. Благодаря, човече.

418
00:22:21,230 --> 00:22:23,030
Да, времената са вълнуващи в L3.

419
00:22:23,410 --> 00:22:27,230
Да, нашите предварителни поръчки летят. аз съм
опитвам се да остана смирен, но получих

420
00:22:27,230 --> 00:22:29,970
Live Laugh Lift ще
революционизират фитнес индустрията.

421
00:22:31,190 --> 00:22:35,630
наистина ли О, защото изглежда някак
сякаш просто преопаковате куп от

422
00:22:35,630 --> 00:22:39,110
протеин на прах от Китай и шамар
вашият етикет върху него. О, не, не, не, не.

423
00:22:39,550 --> 00:22:40,970
Това е много повече от това. дали е

424
00:22:41,230 --> 00:22:42,750
Да, да, да. L3 е движение.

425
00:22:43,220 --> 00:22:45,500
окей Този човек го разбира. Боби. Аз мога
кажи.

426
00:22:45,860 --> 00:22:48,460
Доставката на San Dimas ще закъснее.
Камионът се спука.

427
00:22:49,440 --> 00:22:51,820
Ако вие двамата сте от здравето
отдел, нашите сертификати не са

428
00:22:51,960 --> 00:22:53,680
не се притеснявай Те не са здрави
инспектори. Те са просто ченгета.

429
00:22:55,520 --> 00:22:57,860
Момчета, това е Ламар Волпес. Той е мой
оперативен мениджър.

430
00:22:58,460 --> 00:22:59,600
Можем ли да ви помогнем с нещо?

431
00:22:59,860 --> 00:23:01,380
Да, надявахме се да разгледаме
наоколо, Ламар.

432
00:23:01,720 --> 00:23:02,960
Разбира се. Имаш ли заповед?

433
00:23:03,240 --> 00:23:05,220
аз не знам Има ли нещо тук
това изисква заповед?

434
00:23:05,460 --> 00:23:07,880
Уау, не, не. Те не се нуждаят от заповед,
пич.

435
00:23:08,360 --> 00:23:12,060
Просто си говорим, нали? точно така
да Виж, Ламар, ще се обадя на Сан Димас.

436
00:23:12,820 --> 00:23:14,600
Разбрахте, шефе. добре благодаря

437
00:23:16,900 --> 00:23:18,440
Знам, изглежда доста твърд, нали?

438
00:23:18,960 --> 00:23:21,320
Просто това му е работата. Не можах да стартирам
място без него.

439
00:23:21,580 --> 00:23:24,840
Да, не се съмнявам. Искам да кажа, твоята
всички други бизнеси бяха измами, нали?

440
00:23:24,960 --> 00:23:26,940
Фирма за дизайнерски обувки, която се оказа
да бъдат копия от нисък клас.

441
00:23:27,160 --> 00:23:30,120
Концертното приложение, което започна да работи
фалшиви билети. О, да, този

442
00:23:30,120 --> 00:23:33,240
ви ощипаха за телена измама. Ти направи две
години затвор, нали? Да, федералните

443
00:23:33,240 --> 00:23:36,900
се заинтересувах от вас поради
анонимен съвет, но тя не беше така

444
00:23:36,900 --> 00:23:37,900
за теб, тя ли беше?

445
00:23:38,740 --> 00:23:40,020
За Тори Нолан ли говориш?

446
00:23:40,910 --> 00:23:43,730
Тя просто го има за мен. о да
Мислите, че има нещо общо с

447
00:23:43,730 --> 00:23:45,690
път, когато си я доксирал толкова лошо, че тя трябваше
напускам училище?

448
00:23:46,210 --> 00:23:47,430
Наистина съжалявам за това.

449
00:23:48,770 --> 00:23:50,990
Бях глупаво дете и постъпих глупаво
неща.

450
00:23:56,330 --> 00:23:57,330
моля

451
00:23:58,710 --> 00:24:02,590
Тогава защо питаш за Тори? добре,
Боби, тя е мъртва.

452
00:24:06,390 --> 00:24:07,249
Това е тежко.

453
00:24:07,250 --> 00:24:08,250
Мм-хмм.

454
00:24:09,680 --> 00:24:11,400
Не мислиш, че имах какво да правя
с него?

455
00:24:11,640 --> 00:24:13,420
Силен и умен. Той е цялото
пакет.

456
00:24:13,780 --> 00:24:15,980
благодаря Кога за последно имахте
контакт с Тори?

457
00:24:16,380 --> 00:24:19,740
Е, тя ми се обади преди седмица. Тя каза
за мен тя беше този голям репортер сега и

458
00:24:19,740 --> 00:24:21,420
тя щеше да ме свали завинаги
този път.

459
00:24:21,680 --> 00:24:22,680
Е, как щеше да го направи?

460
00:24:22,760 --> 00:24:24,280
Нямах представа. Затворих й.

461
00:24:24,900 --> 00:24:27,820
Този вид отрицателна енергия не е какво
Live, Laugh, Lift е всичко. Това е

462
00:24:27,820 --> 00:24:30,400
така или иначе глупости, защото L3 е легитимен.

463
00:24:30,920 --> 00:24:33,380
Добре, това сигурно наистина ме е вбесило
разбираш, че тя се опитваше да го вземе

464
00:24:33,380 --> 00:24:34,860
надолу. Не бих наранил никого.

465
00:24:35,360 --> 00:24:37,400
Можеш да се оглеждаш колкото искаш. Аз съм
отворена книга.

466
00:24:40,840 --> 00:24:42,360
Морган. Той е отворена книга.

467
00:24:42,820 --> 00:24:44,400
Готино ми е. Той е готин с това.

468
00:24:45,900 --> 00:24:48,520
Той беше във фитнес зала в другия край на града, когато Тори
беше застрелян.

469
00:24:49,580 --> 00:24:51,460
Защото никога не прескачам като ден.

470
00:24:51,880 --> 00:24:53,380
Можете ли да потвърдите това? да

471
00:24:59,840 --> 00:25:05,200
О, имахте предвид като алиби. да моя
помпа партньор може да избягва за мен. О, това

472
00:25:05,200 --> 00:25:06,200
ставам по-добър.

473
00:25:06,860 --> 00:25:09,500
Ще проверя алибито на Боби. Вижте дали
във фитнеса имаше камери.

474
00:25:09,930 --> 00:25:12,710
Казваш, че не вярваш на думата
на партньора му помпа?

475
00:25:12,930 --> 00:25:15,650
Не. Дори историята му да е вярна, тя
не означава, че той няма нищо общо с

476
00:25:15,650 --> 00:25:17,190
смърт. Можеше да наеме някого
убий я.

477
00:25:17,550 --> 00:25:18,429
Да, може би.

478
00:25:18,430 --> 00:25:21,490
Но NAVAP не го кара
Cloud House някога. Пише, че той

479
00:25:21,490 --> 00:25:24,450
поне от място, наречено Serenity Arms
веднъж седмично.

480
00:25:24,670 --> 00:25:25,670
Звучи като култ.

481
00:25:25,830 --> 00:25:29,070
Не, всъщност това е по средата за
бивши минуси. Може би Боби е останал там след това

482
00:25:29,070 --> 00:25:31,650
той излезе от затвора. Може да е добро
място, за да получите известно потвърждение за това как

483
00:25:31,650 --> 00:25:32,650
реформиран той всъщност е.

484
00:25:35,490 --> 00:25:38,750
страхотно Повикан съм за срещата си
с капитана.

485
00:25:39,130 --> 00:25:39,989
Не, благодаря.

486
00:25:39,990 --> 00:25:42,430
Добър момент обаче. Трябва да си взема колата
от гарата и се справят с

487
00:25:42,430 --> 00:25:43,710
семейно нещо. Всичко наред ли е

488
00:25:44,170 --> 00:25:45,109
О, да.

489
00:25:45,110 --> 00:25:47,110
Никога няма драма в Гилори
домакинство.

490
00:25:47,650 --> 00:25:48,650
О, никога.

491
00:25:54,670 --> 00:25:56,250
Детектив Карадик, влезте.

492
00:25:58,550 --> 00:25:59,730
Не се притеснявай, не е твоя.

493
00:26:00,030 --> 00:26:00,969
Не се притеснявах.

494
00:26:00,970 --> 00:26:03,250
Нито трябва да бъдеш. Дори не прочетох
вашия файл.

495
00:26:03,530 --> 00:26:05,490
Вашата репутация ви предхожда. моля

496
00:26:19,170 --> 00:26:20,750
Морган Гилори. Разкажи ми за нея.

497
00:26:21,070 --> 00:26:23,870
Мислех, че тази среща е за мен. то
е, но тя е вашият партньор.

498
00:26:24,510 --> 00:26:27,590
И мисля, че и двамата можем да признаем, че е така
нетрадиционен.

499
00:26:27,830 --> 00:26:29,530
И наистина не е в твоя стил, детектив.

500
00:26:30,470 --> 00:26:33,410
Значи сте прочели моя файл? не ми трябва
да прочета нещо, за да знам, че си

501
00:26:33,410 --> 00:26:34,410
значка и клетва тип човек.

502
00:26:35,310 --> 00:26:38,650
Но Морган, тя не ми се струва така
някой, който остава в нейната лента.

503
00:26:39,790 --> 00:26:43,470
Е, работим добре заедно, ако е така
какво целиш. Вие със сигурност

504
00:26:44,270 --> 00:26:47,010
Процентът на вашите случаи се е увеличил оттогава
вие двамата се обединихте.

505
00:26:48,010 --> 00:26:50,130
Постъпи умно, като я обяви за своя
партньор.

506
00:26:51,730 --> 00:26:53,990
Не знаеш, Морган, ако мислиш
всеки може да я поиска.

507
00:27:01,050 --> 00:27:05,370
Имаше ли нужда от нещо друго,
Детектив?

508
00:27:08,430 --> 00:27:09,430
не

509
00:27:11,290 --> 00:27:13,670
Хей, чух се от човека, който бяга
Serenity Arms?

510
00:27:14,050 --> 00:27:14,989
Дейвин Тилман.

511
00:27:14,990 --> 00:27:16,410
На разположение за среща. Готино. да вървим

512
00:27:34,540 --> 00:27:35,540
Мисля, че си забравил нещо.

513
00:27:35,880 --> 00:27:36,880
Първо искам да поговорим.

514
00:27:36,960 --> 00:27:40,020
за какво? Това е много просто. Вие сте
взе раницата. Ти ми даде

515
00:27:40,020 --> 00:27:41,180
раница. Край на транзакцията.

516
00:27:44,400 --> 00:27:50,200
Така че наистина мислите, че каквото и да е вътре
тази чанта ще ви даде отговори, а не

517
00:27:50,200 --> 00:27:51,200
просто още въпроси?

518
00:27:53,060 --> 00:27:54,300
Не погледна в него, нали?

519
00:27:56,680 --> 00:27:57,680
защо

520
00:27:58,160 --> 00:27:59,440
аз не знам Мислех за това.

521
00:28:00,380 --> 00:28:01,359
знаеш ли

522
00:28:01,360 --> 00:28:02,820
Но познавам Роман, нали?

523
00:28:03,260 --> 00:28:04,260
Пича е солиден.

524
00:28:04,510 --> 00:28:07,370
И той нямаше просто да стане и да изчезне
от хората си без причина.

525
00:28:08,050 --> 00:28:12,930
Така че продължавам да се питам какво, по дяволите
се случи преди 15 години, което беше лошо

526
00:28:12,930 --> 00:28:14,090
да накараш добър човек да бяга?

527
00:28:14,610 --> 00:28:17,670
И честно казано, не съм сигурен дали
Искам да знам отговора на това.

528
00:28:18,170 --> 00:28:19,170
ти ли

529
00:28:19,410 --> 00:28:21,090
да Затова ни дай чантата.

530
00:28:21,550 --> 00:28:25,930
Какво си ти... Как разбра къде съм
беше? Семейното приложение за проследяване. Вие можете

531
00:28:25,930 --> 00:28:29,070
виж моето местоположение и аз мога да видя твоето. не
ние не правим това. Добре, спри. Ние

532
00:28:29,070 --> 00:28:31,410
все още не съм получил чантата. Можете да отидете, но
Няма да си тръгна оттук без него.

533
00:28:34,769 --> 00:28:40,510
Не, това е... Изглеждаш точно като баща си
когато е на път да започне да рови

534
00:28:40,510 --> 00:28:41,510
нещо.

535
00:28:44,270 --> 00:28:45,330
Наистина ли познаваше баща ми?

536
00:28:45,590 --> 00:28:46,590
О, да.

537
00:28:47,110 --> 00:28:49,950
Знаеш ли, той и аз, ние се върнахме много назад.
Искам да кажа, излязохме заедно.

538
00:28:50,350 --> 00:28:51,710
Бяхме практически неразделни.

539
00:28:53,050 --> 00:28:56,510
И той прекара толкова много време в къщата ми,
ядох толкова много ястия, че майка ми започна

540
00:28:56,510 --> 00:28:57,510
наричайки го плочи.

541
00:29:02,550 --> 00:29:03,550
Имаме нужда от вашата помощ.

542
00:29:06,570 --> 00:29:09,710
Разбирам защо баща ми ме изостави, но аз
трябва да.

543
00:29:17,670 --> 00:29:19,570
Добре, виж, разбрах, става ли?

544
00:29:20,350 --> 00:29:24,290
Когато чух гласа му, сякаш беше време
не беше минало, но беше.

545
00:29:25,130 --> 00:29:27,610
Искам да кажа, че 15 години са много време
изчезват.

546
00:29:31,630 --> 00:29:32,630
И той ми липсва.

547
00:29:33,100 --> 00:29:36,980
Майка ми е абсурдно умна, така че
ако има следа в тази чанта, тя ще го направи

548
00:29:36,980 --> 00:29:39,020
намери го и тогава може би ще го намерим.

549
00:29:45,200 --> 00:29:46,200
Моля?

550
00:29:48,860 --> 00:29:49,859
Добре.

551
00:29:49,860 --> 00:29:50,860
окей

552
00:29:51,620 --> 00:29:52,620
Ще ти го донеса.

553
00:29:53,480 --> 00:29:54,880
Прекрасно. готова

554
00:29:59,360 --> 00:30:02,640
Знам, че не искаше да... Не
друга дума. Не, виждаш ли? надявам се...

555
00:30:02,640 --> 00:30:05,300
то. Той нямаше, като... Ние ще го направим
говорете за това по-късно.

556
00:30:05,720 --> 00:30:08,400
Точно сега съм толкова ядосан, че не вярвам
всичко, което би излязло от моя

557
00:30:08,400 --> 00:30:09,400
устата.

558
00:30:17,280 --> 00:30:18,920
Какво можете да ни кажете за Боби Романо?

559
00:30:19,500 --> 00:30:24,780
Управлявам това място от 22 години и мога
честно казано, никога не съм срещал такъв

560
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
Боби.

561
00:30:25,940 --> 00:30:29,200
Това хубаво ли е? О, да. Вижте, a
много хора кацат тук, свежи са

562
00:30:29,200 --> 00:30:31,960
излезли от затвора, те са ядосани на света,
искат да изгорят всичко.

563
00:30:32,250 --> 00:30:33,250
Но не и Боби.

564
00:30:33,310 --> 00:30:37,690
Изтупа праха и реши
направи света по-добър. С протеин

565
00:30:38,610 --> 00:30:42,210
Добре, да, знам, че звучи глупаво. но
Боби вярва в това.

566
00:30:42,810 --> 00:30:43,810
Каква е вредата?

567
00:30:44,490 --> 00:30:49,350
Ако Боби изпитваше толкова силни чувства към неговите
бизнес, колко далеч мислиш, че би стигнал

568
00:30:49,350 --> 00:30:50,350
защитавам го?

569
00:30:52,030 --> 00:30:53,030
какво питаш

570
00:30:53,310 --> 00:30:54,430
Една жена е убита.

571
00:30:55,370 --> 00:30:56,370
Тори Нолан.

572
00:30:56,570 --> 00:31:00,390
Тя и Боби имаха малко минало. Направи
знаеш ли това име? Боби спомена Тори

573
00:31:00,390 --> 00:31:01,730
няколко пъти, когато за първи път дойде тук.

574
00:31:02,140 --> 00:31:06,280
каза, че тя всъщност му е помогнала да го вкарат
затвор. Но той не беше ядосан за това.

575
00:31:06,720 --> 00:31:09,380
Както казах, Боби остави всичко това зад гърба си
когато излезе.

576
00:31:09,680 --> 00:31:14,300
Но тогава тя го заплаши. Той й каза
тя му се обади. О, тя направи повече от

577
00:31:14,300 --> 00:31:16,360
че. Тя се появи в неговия склад.

578
00:31:16,880 --> 00:31:20,980
Тя каза, че не само ще съсипе неговия
изстрелване, но тя щеше да се погрижи той да отиде

579
00:31:20,980 --> 00:31:22,160
обратно в затвора за цял живот.

580
00:31:22,480 --> 00:31:23,640
Какво разбра Тори?

581
00:31:25,480 --> 00:31:26,480
Боби не би казал.

582
00:31:26,940 --> 00:31:30,000
Но когато пропусна последната си група
сесия онази сутрин, аз му се обадих.

583
00:31:30,680 --> 00:31:31,680
Той беше...

584
00:31:32,649 --> 00:31:36,730
Той каза, че трябваше да се погрижа
това преди десет години.

585
00:31:38,990 --> 00:31:41,430
Виж, мислех, че иска да получи
ограничителна заповед или нещо подобно.

586
00:31:42,510 --> 00:31:43,850
Не мислех, че ще я нарани.

587
00:31:49,610 --> 00:31:50,610
LAPD!

588
00:31:50,810 --> 00:31:51,810
Боби, отвори вратата.

589
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
Откога Боби е мъртъв?

590
00:32:06,260 --> 00:32:07,700
Еми казва няколко часа.

591
00:32:08,080 --> 00:32:11,720
Един служител ни каза, че Боби е много
разстроен, след като говорихме с него. Изпратено

592
00:32:11,720 --> 00:32:13,480
всички се прибраха рано и се заключиха
в кабинета си.

593
00:32:13,740 --> 00:32:16,880
И ние предполагаме, че той е там
погълнал достатъчно хапчета за предозиране?

594
00:32:17,120 --> 00:32:21,280
Мм-хмм. Какво е взел? Това е нов
парти наркотик, наречен Dazzle Hitty. Това е а

595
00:32:21,280 --> 00:32:25,280
стимулант, предизвикващ еуфория, напр
екстази, но пет пъти по-мощен. в

596
00:32:25,280 --> 00:32:28,980
количества, може да причини сърдечен арест,
с което вярваме, че се е случило

597
00:32:28,980 --> 00:32:32,560
Боби. L3 беше капак за доставка
лекарствата. Намерихме скрити торби с него

598
00:32:32,560 --> 00:32:33,560
кутиите с прах.

599
00:32:34,700 --> 00:32:37,740
Сега повечето от тях са истински компании
просто закупуване на протеин на прах, но това

600
00:32:37,740 --> 00:32:41,720
код, 44889, отговаря на поръчките
който имаше торби с наркотици в праха. Ние

601
00:32:41,720 --> 00:32:44,220
приемем, че са обект на трафик
дистрибутори в цялата страна. Ние също

602
00:32:44,220 --> 00:32:47,880
намери пистолет .380 при смъртта му, който
съвпада с огнестрелните рани на Тори.

603
00:32:48,260 --> 00:32:50,360
Изпращаме ви в Балистиката за
тестване. Супа от телешко и ечемик!

604
00:32:54,720 --> 00:32:55,720
Супа от телешко и ечемик.

605
00:32:56,590 --> 00:32:59,970
Това, че го казваш отново, не го прави нищо
по-ясно, Морган. Някой иска от нас

606
00:32:59,970 --> 00:33:03,770
че Боби е убил Тори и след това се е предозирал.
Но не го купуваш. Не, когато бяхме

607
00:33:03,770 --> 00:33:05,910
тук по-рано, Боби нямаше търпение
разведете ни наоколо.

608
00:33:06,130 --> 00:33:09,090
Сега, той не е най-ярката крушка, но
дори той е достатъчно умен, за да не иска ченгета

609
00:33:09,090 --> 00:33:10,950
копаят наоколо на място, където има
лекарства.

610
00:33:11,270 --> 00:33:12,270
Плюс това е супа.

611
00:33:12,790 --> 00:33:16,290
Супа? Отворих му устата и мирише
вътре в него и определено мирише

612
00:33:16,290 --> 00:33:19,350
супа от телешко и ечемик. И той дриблира a
малко върху тениската му. Можете да видите

613
00:33:19,350 --> 00:33:22,610
точно там. Това го нямаше
преди. Този човек изяде супата и умря

614
00:33:22,610 --> 00:33:23,610
приблизително по същото време.

615
00:33:23,710 --> 00:33:25,390
Добре, няма контейнер за супа.

616
00:33:25,740 --> 00:33:27,080
Проверихме всички кофи за боклук, нищо.

617
00:33:27,300 --> 00:33:28,860
Проверихме и сифона на мивката.

618
00:33:33,400 --> 00:33:35,020
Това... Морков ли е?

619
00:33:35,460 --> 00:33:38,080
Мм -хм, и половина -разтопена капсула от
Dazzle Kitty.

620
00:33:38,680 --> 00:33:44,300
Значи или Боби е упоил собствената си супа,
изяде го и след това се изхвърли високо като хвърчило

621
00:33:44,300 --> 00:33:49,640
почивка в канализацията, magiced the
контейнера, преди да припаднете, или...

622
00:33:49,960 --> 00:33:53,460
Или някой друг е поставил лекарството в
супа. И този някой иска да мислим

623
00:33:53,460 --> 00:33:56,780
че операцията с наркотици и Тори
убийството беше всичко, което Боби правеше. И сега

624
00:33:56,780 --> 00:33:57,960
той е мъртъв, това е приключен случай.

625
00:33:58,160 --> 00:34:01,500
Да, мисля, че който и да е убил Боби също
уби Тори и организира всичко

626
00:34:01,500 --> 00:34:03,280
нещо. Тогава кой е мозъкът?

627
00:34:42,280 --> 00:34:45,400
Надявам се, че сте любопитни как разбрахме
за това, защото бях хубава

628
00:34:45,400 --> 00:34:48,760
развълнуван да ви кажа. Отначало ние
помислих си, о, със сигурност е Ламар. да

629
00:34:48,760 --> 00:34:51,120
го привели за разпит, но той
не би се отказал от нищо. той е лоялен,

630
00:34:51,280 --> 00:34:54,460
не е ли той Ще му дам това. Но Боби
не получих същото внимание.

631
00:34:54,860 --> 00:34:58,600
Ламар много бързо ни каза, че той
срещнах Боби в затвора и Боби донесе

632
00:34:58,600 --> 00:35:00,680
него в неговата L3 операция с наркотици.

633
00:35:01,280 --> 00:35:03,860
Вижте, проблемът там е, че нито едното, нито другото
от тези неща са верни.

634
00:35:04,360 --> 00:35:07,960
А, Боби нямаше представа, че има наркотик
операция и Б, те не са били в затвора

635
00:35:07,960 --> 00:35:11,940
в същото време. Със сигурност не бяха.
След като излязоха, прекараха време в

636
00:35:11,940 --> 00:35:14,020
половината къща, Serenity Arms.

637
00:35:14,780 --> 00:35:17,200
След като направихме тази връзка, Ламар беше
много по-кооперативни.

638
00:35:17,400 --> 00:35:20,620
О, да, той те предаде веднага. да
но Ламар настоя, че няма какво да прави

639
00:35:20,620 --> 00:35:23,880
със смъртта на Тори и Боби и той го направи
алибитата, за да го докажат. Той със сигурност го направи.

640
00:35:24,100 --> 00:35:26,680
Сега, това беше всичко ти, но ти беше
честен с Карадек и Оз.

641
00:35:27,880 --> 00:35:31,600
Боби ти каза за Тори в
сесии и Боби е говорил с теб

642
00:35:31,600 --> 00:35:32,598
Заплахата на Тори.

643
00:35:32,600 --> 00:35:35,080
Боби нямаше представа какво говори Тори
за, но ти го направи.

644
00:35:35,779 --> 00:35:39,140
Тори се протегна към Боби и духна
покритие. Знаехте точно къде да намерите

645
00:35:39,500 --> 00:35:40,840
Така че вие чакахте в Cloud House.

646
00:35:41,420 --> 00:35:43,760
И когато се появи колата на Тори, ти
застреля я.

647
00:35:44,840 --> 00:35:47,380
Не можеше да предвиди състоянието, в което щеше да се намира
вътре, но просто го използвахте за себе си

648
00:35:47,380 --> 00:35:49,380
предимство. В този момент Боби беше а
отговорност.

649
00:35:49,780 --> 00:35:52,200
Ламар каза, че ти се е обадил веднага след нас
се появи в склада.

650
00:35:53,420 --> 00:35:54,820
Трябваше да вържеш свободните краища.

651
00:35:56,060 --> 00:35:58,540
Когато говорихме с теб по средата
къща, Боби вече беше мъртъв.

652
00:36:00,020 --> 00:36:01,020
Искам адвокат.

653
00:36:01,180 --> 00:36:02,180
О, обзалагам се, че го правиш.

654
00:36:02,220 --> 00:36:03,220
Може би повече от един.

655
00:36:03,640 --> 00:36:04,720
Отидете дълбоко на тази пейка.

656
00:36:09,009 --> 00:36:10,610
Говорих с редактора на Takedown
Списание.

657
00:36:11,030 --> 00:36:13,570
Те ще довършат последното на Тори
статия и извади трибют.

658
00:36:13,870 --> 00:36:14,488
о да

659
00:36:14,490 --> 00:36:17,970
да О, това ми харесва. Светът има нужда
повече Toris в него.

660
00:36:18,730 --> 00:36:19,730
да

661
00:36:19,850 --> 00:36:23,370
Ще се махна оттук преди
капитанът ме устройва в засада. Знаеш ли, не можеш

662
00:36:23,370 --> 00:36:24,249
избягвайте го завинаги.

663
00:36:24,250 --> 00:36:30,770
Хм, дължах на Culver City Public
Библиотека $3,50 от 90-те, така че съм

664
00:36:30,770 --> 00:36:32,050
ще се моля да се различавам.

665
00:36:32,870 --> 00:36:35,550
Знаеш ли, винаги има нещо, което расте
панталони, когато нов човек се присъедини към екип.

666
00:36:36,130 --> 00:36:37,130
Има ли?

667
00:36:37,710 --> 00:36:40,670
Не помня нищо, освен абсолютна наслада
когато се качих на борда.

668
00:36:43,310 --> 00:36:44,310
ще се видим

669
00:36:55,350 --> 00:36:56,990
Хей, имаш нужда от помощ?

670
00:36:57,250 --> 00:36:58,250
Не, аз съм добре.

671
00:36:58,650 --> 00:37:00,870
Тя просто има нужда от охлаждане или ще го получи
капризен.

672
00:37:01,170 --> 00:37:02,170
Не капризен.

673
00:37:02,490 --> 00:37:03,490
Асертивен.

674
00:37:04,080 --> 00:37:05,900
Мислех, че ще дойдеш за
чат днес.

675
00:37:06,160 --> 00:37:09,540
Измислих това, за да спечеля малко време, ако аз
може да се измъкне от него. защото бях зает,

676
00:37:09,600 --> 00:37:10,600
нали знаеш, върша си работата.

677
00:37:10,920 --> 00:37:12,140
Да, харесва ти да работиш тук.

678
00:37:13,580 --> 00:37:14,580
Това въпрос ли е?

679
00:37:14,680 --> 00:37:16,340
Не, това е изненадано наблюдение.

680
00:37:17,220 --> 00:37:18,118
Защо изненадан?

681
00:37:18,120 --> 00:37:21,840
Току-що чух някои слухове, че не знаеш
реагират положително на властта.

682
00:37:23,500 --> 00:37:27,000
Не отговарям положително на властта
които злоупотребяват с властта им.

683
00:37:27,420 --> 00:37:28,480
Така ли ме виждаш?

684
00:37:28,860 --> 00:37:29,860
аз не знам

685
00:37:31,280 --> 00:37:32,640
Все още не съм решил това.

686
00:37:33,050 --> 00:37:34,690
Е, какво си решил?

687
00:37:37,390 --> 00:37:41,250
Реших, че искам да вземеш своя
махни колата от пътя ми, за да мога да се прибера при моята

688
00:37:41,250 --> 00:37:42,850
деца. Добре, Гилири.

689
00:37:44,570 --> 00:37:45,570
Дай ми го.

690
00:37:49,750 --> 00:37:50,750
Добре.

691
00:37:51,650 --> 00:37:52,650
да видим

692
00:37:53,090 --> 00:37:57,090
Вие сте от наследствено семейство, нали? И така
това ми казва, че можеш да вземеш по-леко

693
00:37:57,090 --> 00:38:00,310
път, но вие избирате да не го правите, защото вие
искате да докажете на всички, че можете.

694
00:38:00,530 --> 00:38:02,170
И това е възхитително, но...

695
00:38:02,520 --> 00:38:03,740
Освен това ви прави самодоволни.

696
00:38:04,440 --> 00:38:06,520
Харесва ти да си капитан. харесвате
уважение.

697
00:38:06,920 --> 00:38:07,920
Харесвате властта.

698
00:38:08,340 --> 00:38:09,340
Обичам ботушите.

699
00:38:09,380 --> 00:38:11,880
Но също така ви липсва да сте на полето a
малко повече, отколкото си мислиш

700
00:38:11,880 --> 00:38:14,200
бих. Обичате да сте в действието,
нали? Защото това те кара да се чувстваш

701
00:38:14,200 --> 00:38:15,200
важно.

702
00:38:15,780 --> 00:38:16,780
Нещо друго?

703
00:38:18,140 --> 00:38:19,140
Мм-хмм.

704
00:38:20,600 --> 00:38:24,300
Обичате да карате хората да гадаят дали вашият
интересът към тях е реален или просто начин

705
00:38:24,300 --> 00:38:25,300
за да получите нещо, което искате.

706
00:38:26,580 --> 00:38:27,580
Доста добре.

707
00:38:29,260 --> 00:38:30,400
Има две от трите.

708
00:38:30,960 --> 00:38:32,780
да Кое сбърках?

709
00:38:38,020 --> 00:38:39,960
Не съм толкова добър в тази игра като теб.

710
00:38:43,300 --> 00:38:44,900
Но едно нещо научих със сигурност.

711
00:38:46,160 --> 00:38:50,180
Задаваш на Морган Гилири пъзел, тя
няма да спре да мисли за това, докато не стане

712
00:38:50,180 --> 00:38:51,180
решен.

713
00:39:15,509 --> 00:39:16,509
хей хей

714
00:39:19,490 --> 00:39:20,490
Още си ядосан.

715
00:39:23,630 --> 00:39:25,530
Да, аз съм.

716
00:39:27,510 --> 00:39:30,970
Обичам те повече от всичко в това
свят, така че ще направя каквото искам

717
00:39:30,970 --> 00:39:36,150
да направите, за да сте в безопасност. Ако кажа не на
ти, очаквам да ме изслушаш. Но нищо

718
00:39:36,150 --> 00:39:37,590
лошо се случи. Не това е важното.

719
00:39:37,830 --> 00:39:41,390
Казах ти не, а ти си тръгна и го направи
каквото и да искаш да направиш.

720
00:39:41,880 --> 00:39:42,819
Звучи познато.

721
00:39:42,820 --> 00:39:43,820
извинете ме

722
00:39:44,040 --> 00:39:46,180
Ако не сте съгласни с някого, вие
никога не ги слушай.

723
00:39:46,680 --> 00:39:48,020
Какво щеше да направиш на мое място?

724
00:39:48,920 --> 00:39:49,920
Да точно така.

725
00:39:50,200 --> 00:39:54,180
Ава, не грешиш, нали?

726
00:39:55,040 --> 00:39:56,640
Разликата е, че съм възрастен.

727
00:39:57,120 --> 00:40:00,920
Трябва да правя тези избори. Вие не го правите.
Ти си такъв лицемер. Добре, радвам се

728
00:40:00,920 --> 00:40:03,980
подготовката за SAT се отплаща, но нека
внимавайте за тона, моля. говоря сериозно

729
00:40:04,180 --> 00:40:05,920
Несправедлив си. Аз съм твоя майка.

730
00:40:06,700 --> 00:40:09,940
Ава, правя грешки през цялото време. това
не е един от тях, нали? И действия

731
00:40:09,940 --> 00:40:10,940
имат последствия.

732
00:40:10,960 --> 00:40:13,760
какво значи това Това означава, че трябва
помислете колко искам да участвам

733
00:40:13,760 --> 00:40:16,840
ти си в нещата с баща си, докато аз
може да ви се довери отново. Никога няма да отидеш

734
00:40:16,840 --> 00:40:20,080
да ми вярваш достатъчно, защото ти не го правиш
искам да. съжалявам Доверието е нещо

735
00:40:20,080 --> 00:40:21,240
печелите от... Не, спри!

736
00:40:21,600 --> 00:40:23,980
Мислиш, че си готина майка или
нещо, но наистина си просто

737
00:40:23,980 --> 00:40:24,980
неудобно.

738
00:40:40,300 --> 00:40:46,740
Защото съм виждал всичко, което знам

739
00:40:46,740 --> 00:40:49,140
Защото съм виждал

740
00:40:49,140 --> 00:41:02,920
о

741
00:41:02,920 --> 00:41:06,940
Знам, защото съм виждал